Giving vibrant voice to powerful poetry: Florent Schmitt’s Trois Chants (1943).

French composers of the period really knew how to write vocal music.  Composers like Ravel, Debussy and Florent Schmitt were taught how to write for the human voice.

— Karina Gauvin, Canadian Soprano

How can one composer be so gifted at so much?

— JoAnn Falletta, American Orchestra Conductor

Florent Schmitt (1870-1958) (Medallion by Weysset)

When one looks at the extensive catalogue of Florent Schmitt’s compositions, vocal music is prominent.  In fact, the large volume of the composer’s works for voice spans nearly a 75-year period.  Via his vocal pieces alone we can actually trace the evolution of Schmitt’s musical style, from its beginnings as 19th century salon-style pieces in the spirit of his first composition teacher, Jules Massenet, through the revolutionary experimentation of the 1920s, and its ultimate return to a more approachable if more spare mature style.

Florent Schmitt French composer 1940s

Florent Schmitt, photographed at about the time he composed Trois chants.

During the early 1940s, Florent Schmitt penned two important vocal sets:  Trois chants, Op. 98 and Quatre poèmes de Ronsard, Op. 100.  Whereas the Ronsard Poems found Schmitt dipping far back into French literary history, with Trois chants he followed his regular practice of setting the verse of contemporary writers to music.

Francis Jammes Sources inscribed to Florent Schmitt

Florent Schmitt was acquainted with many French poets of his time. In addition to the three Parisian poets whose verses he set to music in Trois chants, he was friendly with Francis Jammes, a poet and author who was a native of the Basque region of France. Jammes extolled the virtues of humble country life in his lyrical verse. This flyleaf from Jammes’ 1936 book of poems titled Sources includes an inscription from the author to Florent Schmitt and his wife.

Schmitt had quite the knack for selecting texts which lend themselves well to musical treatment, and the Trois chants are no exception.  The verses are quite varied — as are the poets who wrote them.

Charles Vildrac

Charles Vildrac (1882-1971)

The first setting in Trois chants is of the poem Elle était venue ... (She had come …) by Charles Vildrac, a French pacifist-socialist poet, playwright and pedagogue who is best-remembered for his theatre works dating from the 1920s.

In his poetry, Vildrac adopted characteristics of verse-librisme, which correspond to human breathing and are based more on speech rhythms than on rhyming words.  His poetry has been characterized as direct, concrete and descriptive.  In his verse, Vildrac often depicts scenes inhabited by uprooted people who are unable to follow through on their dreams and aspirations.

Elle était venue … is in that spirit, as the accumulated erotic tension is palpable in the words of the poem and in the music.  Schmitt’s piano entrance is unsettled, even as the singer’s words seem innocuous:  “She had come out on the warm steps and had sat down, her pretty head leaned a little to the side …” 

But the stranger who intrudes on the woman’s space is essentially “having his way” with her with his eyes:  “But he felt a desire to look at her mouth, and that was the start of everything.  And he felt the need to look in her eyes, and that was the cause of everything.”

Another French composer, Jacques Ibert, had set this same poetry to music in his Trois chansons de Charles Vildrac.  Composed 20 years earlier than Schmitt’s piece, that music is attractive but fails to truly capture the suffocating atmospherics and sense of impending danger that is inherent in the verse.  With Schmitt, the adventure is a more treacherous one — and we feel very much part of it.

Salim Melhame Pasha

Selim Melhame Pasha (1851-1937). The Beirut-born Maronite Catholic administrator rose to prominence in the Ottoman government, serving as Minister of Agriculture, Mines & Forests under Sultan Abdulhamid II from 1895 to 1908. Of Melhame’s six children, four married into European nobility (France, Germany, Italy) — including his youngest daughter Leïla, who wed Count Robert de Dampierre, a French diplomat.

In the second number in Trois chants, Schmitt turned to the poem La Citerne des milles colonnes (The Cistern of a Thousand Columns) by Leïla de Dampierre.  This Turkish-born author, novelist and poet was also an artist and designer.  Married to a French diplomat, Dampierre experienced a life full of travel — and some danger — living in German-occupied Oslo and in Admiral Horthy’s Budapest as well as spending some months in a German “education camp” following the Nazi occupation of Hungary.

But in this poem, Dampierre “goes home again” and conjures up the forbidding atmosphere of the Basilica Cistern in Istanbul, where “sometimes a black boat brushes against the silence, and your vain beauty emerges from the night, splashing the dead waters where a lantern passes by …”

Yerebatan Sarnici Cistern Istanbul Turkey

The Yerebatan Sarnici (Basilica Cistern) in Istanbul, Turkey was the inspiration for Leïla de Dampierre’s poem The Cistern of a Thousand Pillars. No doubt, Florent Schmitt himself visited this site during his travels throughout the Ottoman Empire in the early 1900s.

Dating from the 6th century, the cathedral-sized Basilica Cistern was constructed to provide water filtration for the Great Palace of Constantinople.  At over 100,000 sq. ft. in size, it’s the largest of several hundred ancient cisterns that lie beneath the city.

No doubt, Schmitt visited the Basilica Cistern during his extensive travels in the Ottoman Empire in the early 1900s, so it is wholly fitting that he would have been inspired to set Dampierre’s verse.  It contains some of the most memorable “water music” ever created by the composer, while the undulating boat and the vision of the sepulchral lantern’s glow are chilling in their effect.

The third piece in Trois chants is of a wholly different character — and it’s where the ironic and witty side of Schmitt’s persona shines forth.

Charles Vallet Charles Sanglier

Charles Vallet (aka Charles Sanglier, 1875-1963): Union activist, radical anarchist, polemicist, cartoonist and writer.

Charles Sanglier was the nom de plume of journalist and writer Charles Vallet, who was best-known as a union organizer and passionate workers’ rights advocate. As an individual with a clearly radical/anarchist bent, in addition to creating various polemic tracts Vallet’s writings included a book containing “riffs” on Jean de la Fontaine‘s classic fables from the 17th century.

Written over a period of some years, Sanglier collected his stories and accompanying cartoon drawings into a slim volume titled Les Fables du Sanglier, first published in 1935.

Les Fables du Sanglier Charles Sanglier

Les Fables du Sanglier, first published in 1935, contains 43 lively stories loosely based on Jean de la Fontaine’s fables from the 17th century. But in Charles Vallet’s hands, each one has its own special twist. No doubt Florent Schmitt appreciated the irony and wit of these vignettes and their often-surprising outcomes.

In Sanglier’s fables, the narrative strays from La Fontaine’s classic story-lines, often ending up in surprising places. In one, for example, an old cat is fooling the mice by feigning blindness — until a dog shows up. Suddenly everyone becomes the hunted, scattering quickly.

In the case of La Tortue et le lièvre (The Tortoise and the Hare), the Sanglier fable Florent Schmitt chose to set to music, an old canine overhears the wager made between the hare and tortoise and ventures to the finish line, anticipating that the hare will cross it first and become a mighty fine dinner.

But when the dog bounds out from the bushes and cracks his teeth on the turtle’s hard shell instead, the hare exclaims, “The tortoise took my place. I won’t complain: Better late than dead!”. Schmitt’s exuberant musical setting tracks the story line-by-line and is full of infectious good humor.

Florent Schmitt Trois chants texts

Texts to the three poems set to music by Florent Schmitt in his Trois chants, composed in 1943.

Florent Schmitt Trois chants score coverWhile differing in many ways, the three songs that comprise Trois chants share similarities as well.  Schmitt selected vibrant contemporary writers — two of them decidedly out of the sociopolitical mainstream — and chose verses that lend themselves to highly descriptive musical storytelling.  And in telling those stories, the composer does not disappoint!

Considering that it’s such an interesting score, it’s a wonder that the music isn’t performed regularly.  But like so much of Schmitt’s vast vocal repertoire, the piece is a genuine rarity in the recital hall — and as for commercial recordings, there have been only two ever made.

Schmitt Honegger Satie Marcoulescou

The first recording of Florent Schmitt’s Trois chants: Yolanda Marcoulescou and Katja Phillabaum (Orion label, 1975).

The first of them was made in the mid-1970s by the Romanian-American soprano Yolanda Marcoulescou with pianist Katja Phillabaum, and was originally released on the Orion label. Marcoulescou imbues the music with all the artistic expressiveness one could hope to hear, but as the recording was made late in the singer’s career, the timbre of the voice is a little heavier than ideal. Interpretively though, Marcoulescou and Phillabaum have the full measure of the music and bring the poetry to life beautifully.

The Art of Yolanda Marcoulescou Vol. 1 Gasparo 1997

The Marcoulescou CD reissue (Gasparo label, 1997).

The Orion recording was reissued in the CD era as part of a multi-disk set of the collected recordings of Yolanda Marcoulescou.  Available for a time on the Gasparo label, the CD reissue is long out of print and commands high prices on the used record market.  But fortunately, the performance has also been uploaded to YouTube and can be accessed here. It is well-worth hearing.

[For those who would like to follow along with the score, the Marcoulescou recording is also available to view with the accompanying sheet music, courtesy of George ‘Nick’ Gianopoulos’ estimable YouTube music channel.]

Florent Schmitt Melodies Rushton Romer Diethelm Haug Gmunder Perler Resonus

The 2020 Resonus Classics recording.

It took more than 45 years for a second commercial recording of Trois chants to appear.  It’s part of the first recording ever issued that is 100% devoted to the vocal music of Florent Schmitt.  Released in July 2020 on the Resonus Classics label, the new performance was recorded at the studios of Swiss Radio in Zürich and features soprano Sybille Diethelm and pianist Fabienne Romer.

Sybille Diethelm soprano

Sybille Diethelm

This rendition differs from the Marcoulescou recording – in the first two numbers at least — in that tempos are substantially slower while the music’s edges have been smoothed out.  While not to my own personal taste, it’s certainly a valid alternative approach and provides an interesting contrast for listeners who might wish to explore Trois chants from more than one interpretive angle.

Eliette Schenneberg French mezzo-soprano

Eliette Schenneberg (1908-1948) gave the premiere performance of Trois chansons (orchestral version) in Paris in 1943. In addition to working in close collaboration with several of France’s leading composers, Mlle. Schenneberg was also the wife of composer and music critic Gustave Samazeuilh.

If performances and recording activities involving the original voice/piano version of Trois chants have been spotty, it’s been completely nonexistent when it comes to Schmitt’s own arrangement of the piece for voice and orchestra.  That version was prepared contemporaneously with the original and had its premiere in Paris in April 1943, sung by mezzo-soprano Eliette Schenneberg with Gaston Poulet conducting the orchestral forces.

Florent Schmitt would orchestrate many of his vocal compositions, but Trois chants is particularly noteworthy due to the large number of players required — more than in any other work for solo voice that the composer orchestrated.  Thanks to the extra winds and percussion called for in the score, Schmitt weaves an additional layer of color and atmospherics into the already-rich tapestry of sound.

Florent Schmitt Trois chants instrumentation

The instrumentation for Florent Schmitt’s Trois chants is lavish, calling for larger musical forces than are typically employed in his orchestrated songs.

Pierre Dervaux French conductor

Pierre Dervaux (1917-1992)

About a dozen years following the premiere of the orchestral version of Trois chants, the veteran French conductor Pierre Dervaux presented the two outer pieces of the set in an ORTF broadcast performance, with the vocals being sung by a tenor, Joseph Peyron. I have heard an aircheck of that performance and agree with what the American music critic Steven Kruger says about the score in its orchestral garb:

“The work offers all the menace and drama of film noir, contrasted with the in-your-face snark of a Bugs Bunny cartoon. What a delight! Schmitt is in his late telegraphic style here — jabbing sharply and turning on a dime. That makes him perfect at punctuating a quickly moving text.

It is a special talent to follow emotion and action convincingly with music from one second to the next. Wagner didn’t do it. Vaughan Williams stated that he couldn’t do it. But Florent Schmitt does it here.”

Commenting on another aspect of Trois chants and its orchestration, the American conductor JoAnn Falletta says:

JoAnn Falletta American conductor

JoAnn Falletta

“The variety and freshness in Florent Schmitt’s work always amaze me.  In Trois chants, he seems to set aside traditional romantic topics but a strong sensuality is there — and it’s irresistible. 

As in many other Schmitt compositions there are hints of dark undercurrents, but much of the music is cheeky and modern, filled with bright and angular harmonies. And then the times when he uses the brushstrokes of impressionism — when he floats with grace — it is magical.”

It’s quite likely that the orchestrated version of Trois chants hasn’t been heard in performance in more than half a century — and likelier still that the music has never been presented outside France.  Perhaps Maestra Falletta or another of Florent Schmitt’s passionate advocates such as Lionel Bringuier, Fabien Gabel, Sascha Goetzel, Sakari Oramo, Yan-Pascal Tortelier or Eckart Preu will see fit to bring Trois chants to a new generation of music-lovers.

Karina Gauvin Canadian soprano

Karina Gauvin (Photo: Michael Slobodian)

Likewise, several of today’s esteemed vocalists who have sung Florent Schmitt’s music — Karina Gauvin, Susan Platts, Alexandria Shiner, Korliss Uecker and Jacquelyn Wagner among them — would make ideal interpreters as well.


Update (2/28/22):  The 1956 broadcast performance of the orchestrated version of Trois chants has now been uploaded to YouTube, courtesy of Jean-Marie van Bronkhorst’s very fine music channel. Because tenor Joseph Peyron and conductor Pierre Dervaux presented only the two outer numbers in that concert, the Marcoulescou/Phillabaum  commercial recording of the middle song (piano version) has been included to fill out the set. The YouTube upload displays the piano score as well. You can access it here.


Leave a Reply